تعلم اللغة العبريةwww.gemspond.com
--------------------------------------------------------------------------------
الحروووووووف..........وبالعبري ???????.......ولفظها هأوتيوت........الاحرف باللغة العبرية بنقدر نحفظها عن طريق هالجملة:أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت.......هي ما الها معنى بس جمعوها بهاللفظ لحتى يكون سهل حفظهم........يعني عدد الاحرف 22 حرف اليوم رح نتعرف على 7 حروف ونتركالباقي لحد ما نتقن اول 7..........نبدا........1)الحرف ? ........وطريقة لفظه آلف(مع مدة على الاف وعلى اللام كسرة).....وهو بيعادل في العربي حرف الالف........
2)الحرف ? .......وطريقة لفظه بيت(بدون سكون على حرف الياء)....وهو يعادل في العربي حرفالباء.........
3)الحرف ?.......وطريقة لفظه كيمل(بدون سكون على حرف الياء).....وهو يعادل في العربي حرفالجيم........
4)الحرف ?.......وطريقة لفظه دالت(مع كسرة على حرف اللام)......وهو يعادل في العربي حرفالدال........
5)الحرف ?.........وطريقة لفظه هي(كسرة على الهاء وسكون على الياء) .....وهو يعادل في العربي حرف الهاء..........
6)الحرف ?.......وطريقة لفظه فاف(فخموا اللفظ)........وهو يعادل في العربي حرف الواو.......
7)الحرف ?.......وطريقة لفظه زاين(مع كسرة على الياء)......وهو يعادل في العربي حرف الزاي......
الوظيفة :رح تكون بس من الاحرف السبعة اللي تعلمناهم اليوم....والوظيفة هي:كل واحد تكوّن من الاحرف اللي تعلمناهم 2 كلمات مش مهم الهم معنى ولا لأ.....مثال:اب هي كلمة بالعربي بتكتبوا كل واحد منكم الكلمة نفس الاملاء بس بالعبري يعني في كلمة اب الالف هي ? والباء هي ? فالكلمة بتصير ??......مفهوم........
??? = أني =انا
??? =أتا=انت
??=كين=نعم
??=لو=لا
????=شلوم=مرحبا
?? ?????=ما شلومخ= كيف حالك
?? ????=ما نشمع= شو الوضع
??? ???=شمي هوو=اسمي هو
???? ??? =تودا ربا =شكرا جزيلا
??? ??=سلح لي= عفوا
???? ???=بوكر طوف=صبح الخير
??? ???=عرف طوف=مساء الخير
???? ????=ليلى طوفا=تصبح على خير
?????=بفكشا=من فضلك
??? ?????=أني متستعر=انا اسف
???=يوم=يوم
??? ?????=يوم راشون=يوم الاحد
??? ???=يوم شني=يوم الاثنين
??? ?????=يوم شليشي=يوم الثلاثاء
??? ?????=يوم رفيعي=يوم الاربعاء
??? ?????=يوم حميشي=يوم الخميس
??? ???=يوم ششي=يوم الجمعة
??? ???=يوم شبت=يوم السبت
?????=سمولا=شمال
????=يمين=يمين
???? ??? ???? ?????=هيخن أني يخول لمتسور=وين بقدر القى
??? ??? ????=هأم أتا يودع=انت بتعرف؟
??? ??? ???? ????? ??=هأم أتا يخول لعزرو لي=بتقدر تساعدني
???? ???= هيخن هوو=وين هو
??? ????=أني محبش=انا بفتش
??? ???? ????? ??=أتا يخول لهكيد لي=بتقدر تقول لي
????=بَعلي=جوزي
????=اشتخ=زوجتك
???=بتو=بنته
????=بننو=ولدنا
?????=يلديخا=اولادك
???=كفر=رجل
???=ايشا=امراه
????=نعرا=صبيه
???=ناعر=شاب
????=سفتا=جده
???=سابا=جد
????=دودا=عمه/خاله
???=دود=عم/خال
???=ايما=ام
???=آبا=اب
??=اح=اخ
????=احوت=اخت
?????=حفريم=اصدقاء
??????=كروفيم=قرايب
_ ضمير النصب المنفصل
أوتي _ اياي أوتخا _ اياكأوتاخ_ اياكأوتو_ اياه أوتاه_ اياها أوتانو_ ايانا ايتخيم _ اياكم ايتخين_ اياكن أوتام _ اياهم أوتان _ اياهن *******
3_ ضمير الرفع المتصل
أخلي _ أكلت أخلت _ أكلتأخال _ أكل أخلا _ أكلت ( للمؤنث)أخلنوا _ أكلناأخلتيم _ أكلتم أخلتين _ أكلتن أخلو _ أكلوا أخلو _ أكلن ******
4_ ضمير الجر المتصل
سفري - كتابي سفريخا - كتابكسفريخ- كتابك ( للمؤنث)سفرو - كتابه سفره - كتابها سفرينو - كتابنا سفريخيم - كتابكم سفريخين - كتابكن سفرام - كتابهن
لي - لي ليخا - لك لاخ - لك ( للمؤنث)لو - لهله - لها لانو - لنا لخيم - لكم لخين - لكن لهيم - لهم لهين - لهن *****
5_ صيغة الحال
تأتي هذه الصيغه على وزن اسم الفاعل كما يلي :
1- يوعيل .. للمفرد المذكر مثل ( أني أوخيل - أنا آكل ألآن)أتا هوليخ _ أنت ذاهب الآن هو عوميد _ هو واقف الآن
2- للمؤنث المفرده والمخاطبه والغائبه .. مثل :أني يوشيفت - أنا جالسه الآنأت أوميرايت - أنت قائله هي عوفيدت - هي مشتغله
3- ( بوعليم) لجماعة الذكور ..أنحن شومعيم - نحن سامعين الآنأتيم شومريم - أنتم حارسون هيم يوتحيم - هم فاتحون 5- يوعلوت ( لجمعة الاناث)أنحن يوشفوت - نحن جالساتأتين أو مروت - أنتن قائلات هين عوفدوت - هن منشغلات
ملاحظه: يلفظ حرف الفاء كما باللغه الانجليزيه (v )
3_ _ ( ألأسره)
آف - أب ايم - أمآح- أخ أحوت - أختبين- ابن بت - ابنه دود- عم أو خال دودا - عمه أو خاله ساف - جدسفتا - جده باعل - زوجاشا - زوجه ( الهمزه تحت الألف )حوتين- صهر مشيحا - أسره ( الميم مكسوره)حتان - عريسأروس - خطيب أروسا - خطيبه ييليد - ولد ناعر - صبي تسعير - شاببحور - شاب ( مع فتح الباء)ايش - رجل ( الهمزه تحت الألف)زكين - شيخ مسن زكينا - عجوز رفاك - أعزب ناسوي - متزوج ( ملاحظه حرف الفاء ينطق كما في اللغه الانجليزيه)********
4_ أدوات الاستفهام ..
ما- ماذا ما زي - ما هاذالاما- لماذا مدوع - لماذا ايفو - أينمناين - من أين ايخ - كيف ( الهمزه تحت الألف )متاي - متى كاما - كم ايزي - أي مي - من هئم - هل هييش - أيوجد *******
5_ الألوان والصفات.....تسيفع - أحمر
الى اللقاء .. ملاحظه : حرف الفاء لا ينطق الا كما باللغه الانجليزيه
لترؤوت محار .. الى اللقاء
أيام الأسبوع يوم رشون .. يوم الأحد يوم شيني .. يوم الإثنين يوم شليشي .. يوم الثلاثاء يوم رفيعي .. يوم الأربعاء يوم حميشي .. يوم الخميس يوم ششي ..يوم الجمعه يوم شباب ..يوم السبت عبارات التحيه والمجامله
1_ شلوم .. سلام .. 2_ شلوم أفرخا .. سلام وتحيه ..3_ عيرف توف .. مساء الخير 4_ ليلا توف.. ليله طيبه.. 5_ ما شلوم خا .. كيف حالك 6_ توف تودا لئيل.. طيب الحمد لله..7_ توداربا.. شكراجزيلا 8_ بيفكشا.. تفضل من فضلك..
10_ بيفكشا لشتوت كفي .. تفضل اشرب قهوه 11_ عسي توفا..اعمل معروف..12_ سليحا.. عفوا 13_ بيرتسون راف.. بكل ارتياح 14_ تتحديش.. مبارك ..15_ وزال توف.. حظ طيب 16_ نسيعا توفا.. سفره طيبه.. 17_ بروخ هبا .. أهلا وسهلا 18_ دروش بشلوم أفيخا.. سلم على أبوك.19_ ليهترؤوت.. الى اللقاء20_ ليخ لشلوم.. مصحوبا بالسلامه.. 21_ ما شلوم ييديدخا.. كيف حال صديقك ؟..22_ أني روتسي ليهكير أوتو.. أريد التعرف عليك ..23_ أني سمييح ليهكيرخا.. يسرني أن أتعرف عليك ..24_ أني سمييح مئود.. أنا مسرور جدا ..25_ لورئيتيخا مزمان.. لم أراك من زمان .. 26_ ما أتا روتتسي.. ماذا تريد ؟..27_ أني روتسي لرؤوت ايت هادوان ...... أنا أريد رؤية السيد.... ؟28_ هئم هو بيفيتو .. هو ببيته _ بيمسردو.. بمكتبه..29_ ليتساد يمين.. الى اليمين _ لتساد سمول .. الى اليسار..30_ ميئزو ايرتس أتا.. من أي بلاد أنت ؟ 31_ أكفي لرؤوتخا بيكروف.. آمل رؤيتك قريبا..32 _ أتا أهيف ايت هتيوليم ؟.. أنت تحب النزهات؟..33_ بيتح لاما لو .. طبعا لما لا ؟.. _ أني مسكيم .. أنا موافق.. _34_ ما دعتيخا .. ما رأيك ؟.. 35_ مهير .. بسرعه .. أسرع كلمات كثيرة الإستعمال
كين.. نعملو.. لاٌٌأًلاي .. ربما توف ميئود.. جيد جداً بيفَداي.. بالتأكيدأليِ روتسي .. أريدتسريخ..يلزم او ينبغي إين تسوريخ .. لاحاجةهَربي كثيراً هريي ميئود .. كثير جدا ميعات .. قلبلاميعات مئيود .. قلبلا جدامسييك .. كافزي هوهكول .. هذل كل شئبو .. هنا كان .. هنا شام .. هناك رحواك .. بعيدكروف ميئود ..قريب جداً بفنيم .. في الداخل بحوتس .. في الخارجعَل .. علي تاحت .. تحت إم يرتسي هشيم .. إن شاءااللهسيم ليف .. إنتبهييش .. يوجدإين .. لايوجدليماعلا .. إلأي فوق ليماتا .. إلي تحتكديما .. إلي الامامبئوتوهكيفون.. في نفس الإتجاهأحورا .. إلي الوراء يمينا .. إلي اليمينسمولا .. إلي اليسار متساد شيني .. من جانب ثانمياد.. فورا مهير .. سريعاً ميني شي .. لأنهرئي لي .. أرني تين لي .. اعطني كح.. خدبيفكشا .. أرجوكشمع نا.. أسمع أرجوكليفي .. حسب بيعيريخ.. تقريباً هيوم .. اليومأفال .. لكن لفني .. قبل أحري .. بعد أفخين .. إذن عد ..حي حم كين ..أيضا ييش لي سيفيرر.. عندي كتاب إين لي سيفير .. ليس عندي كتاب
التوقيع
عاشق الرومانسية
